If the kit won't work would he be satisfied with the stock bead ground down to the base of the bead and then brazed on? You could use a setscrew (dummy screw) to fill the hole and red loctite it into place, then braze on a ground down original bead if the situation gets dire.
Numrich has the bead in both sizes and colors for $3.50 here:
Bead Sight