I thought you had to renounce all other citizenships if you wanted to become an officer, TS or not.
If enlisting, I think you have to apply for naturalization before re-enlisting - I am not entirely sure if they also require renouncement in that case.
Please correct me if I'm wrong... which I'm sure you would.
Martin